Launch Search Engine

Google OpenFind AltaVista

Full Record Check this checkbox to mark or unmark the current record AUTHOR 董俊傑. TITLE 避開英語陷阱 = Get away from "traps" / 董俊傑編著. IMPRINT 香港 : 萬里機構•萬里書店, 2002. DESCRIPTION 197 p. ; 16x16 cm.+ 1 CD-ROM (4 3/4 in.). SERIES Go with you. NOTE 系統最低要求: PC Pentium II或以上 ; 32MB Ram 或以上 ; 中文繁體版 Windows 98/Me/2000/XP ; 20MB或以上 ; 16bit顏色顯示 (解像度設定 800*600 最佳). NOTE 附電腦光碟 1隻 V004048. SUMMARY 本書在內容的安排上,是遵循了語言的兩個原則: 一是結構規則, 即有關語言、辭彙、語法的規則 ; 二是使用規則, 即決定該語言的使用是否得體的規則. 前六個單元主要是從語言結構規則的角度進行闡述, 後一單元主要從文化的角度論述了中英兩種不同的文化折射到語言上的差異. 但與一般的語法書不同的是, 筆者並不單純追求語法規則的論述和解釋, 而是著重對那些看起來很簡單, 而實際涵義與其字面意義大相徑庭的語句的分析; 對容易混淆的詞句進行對比. LANGUAGE 課本中英對照. SUBJECT English language -- Errors of usage. SUBJECT English language -- Conversation and phrase books -- Chinese. DISCIPLINE English Language. OTHER AUTHOR 萬里書店. OTHER TITLE Get away from "traps". ISBN 9621421551. Location Call Number Status Self-access Corner 805.18 4422 Available Self-access Corner 805.18 4422 Available